Mèo lớn bắt chuột lớn, mèo bé bắt chuột bé

Direct English translation

The big cat catches the big mouse, the small cat catches the small mouse.

Equivalent English version

Cut your coat according to your cloth

Giải thích tiếng Việt

Mỗi người tùy khả năng, vị trí hoặc điều kiện của mình mà đảm nhận công việc, trách nhiệm tương xứng. Câu này cũng dùng để nói ai ở mức nào thì lo việc ở mức ấy.

English explanation

Each person should take on work or responsibility suited to their ability, role, or circumstances. It is also used to say that people deal with matters appropriate to their own level.